Hermann Vogel-Erbe, ”Kröte”