Josef Vogl, Dorf vor Gebirgssilhouette