Paul Rudolph, Konvolut Löwendarstellungen