Prof. Heinz Werner, Tanzender