Alfred Traugott Mörstedt, "Tummelplatz der Teilchen"