Max von Pechmann, Gefangenenlager in Afrika