Otto Feist, Portraitbüste