William Pape, Herrenbildnis "von Tettau"