Anton Filkuka, Familienportrait