Bernard Schultze, "Balken-Auge"