Goethe, Die Novelle