Prof. Fritz von Wille, Burg Drachenfels am Rhein