Prof. Friedrich Rudolf Zenker, "Heinersgrüner Kapelle"