Franz Lotte, "Das unterbrochene Duell" nach Garnelo