Carl Siegmund Luber, Chiemsee mit Fraueninsel