August Friedrich Schlegel, "Schreckenstein"