Carl Seffner, Büste Beethoven