Johannes Carlé, Am Burgteich