Asiatika

Nachlass Deutsches Konzessionsgebiet Tientsin/Tianjin

des deutschen Beamten Treftz, um 1910/1917, darunter 1) Visitenkarte C. S. Ch'êng, Attaché im Gefolge S. E. des Generalgouverneurs, Kommissar für die Deutsche Niederlassung, dazu Fotografie Ch'êngs (Kabinettformat) zur freundschaftlichen Erinnerung an die in Tientsin geschlossene Freundschaft, Fotoatelier Pow Kee Peking, 2) Fotografie (Visitformat) des Kriegsgerichts-Sekretärs als freundliche Erinnerung an den Oberkriegsgerichts-Rat Treftz, datiert Juli 1903, Fotografisches Atelier Franz Scholz Victoria Road Tientsin, 3) rührender Brief des ehemaligen Chinesischen Dieners von Treftz: ”Geehrter Herr Treftz habe den Brief mit den Karten erhalten, und freut mich ser, das ich auch ein par Karten von Deutschland habe. es geht mir bei meinen neuen Master auch ganz gut. Lieber Herr Treftz die Deutschen Soldaten gehen dis Jahr nach der Heimat, und ich werde auch weder nach meinen Vater, nach Hang Kong zurück gehen [...] hir ist im Januar Feuer bei Trendel gewesen da ist der ganze Laden ausgebrant [...] ich schick als Andenken 2 Taschen für Tai-Tai Frau Treftz mit. Weiter weihs ich nichts neues zu schreiben, und verbleibe mit Viele Grühse an Tai-Tai Frau und kleinen Kindern”, 4) Konvolut Korrespondenz Treftz im Zeitraum des 1. Weltkrieges, 5) Sonderdrucke Das Verordnungsrecht des Kaisers in den deutschen Schutzgebieten – Auszug aus der Doktorarbeit von Iwan B. Treftz 1923, 6) Posten private Fotografien, 7) gerolltes Visum für Kriegsgerichtsrat Treftz auf chinesischem Papier, in traditionellem Druckverfahren, mit Stempel des Deutschen Konsulats, altersentsprechend schöne Zustände, dabei moderne Dias aus dem Familiennachlass.