Erich Büttner, ”Malerin im Juni 1931 ...”