Carl Müller-Baumgarten, St. Bartholomä am Königssee