Otto von Ruppert, "Hain im Botanischen Garten"