Heinrich Sans, Gartenlandschaft