Bruno Heroux, Cheiron und Achileus