Karl May, Bei den Buren