Lyonel Feininger, "Die Kathedrale"