Louis Lejeune, Stausee Glauchau