Rudolf Ferbus, Zell am See