Prof. Dr. h.c. Ludwig Dill, Bewegte See