Dore Meyer-Vax, Frauenbildnis