Theodor Werner, Rhythmische Komposition