Edward H. Compton, "Schneekoppe vom Kammweg"