Cornelius Wagner, Das Bergkirchli in Arosa