Martin Gensler, Außentreppe im Palazzo Bargello