Lucio Fontana, "Concetto spaziale"