Josef Skowronski, Im Gebirge