Jean Pierre Morante, Revuetänzerin