Regine Heinecke, Märchenhafte Vegetation