Fanny Engel, Romantische Altstadtansicht