Attilio Achille Bozzato, Markusplatz in Venedig